Beyond the Transaction: The Anatomy of Collector-Artist Alignment